2十二月/090
美H1N1疫情趨緩 死亡人數仍高於傳染病門檻
（法新社華盛頓30日電） 美國政府衛生部門今天在每週例行報告中表示，流感傳染病例已連續第4週下滑，但流感死亡人數仍高於傳染病門檻值。
美國疾病管制暨預防中心（Centers for DiseaseControl and Prevention，CDC）在每週例行的流感報告中表示，11月15日至21日期間，有32個州的有關當局回報當地流感疫情擴張，較前一週的43州減少。
這份報告表示，幾乎所有的案例皆是感染H1N1新型流感，也就是豬流感。
今年這段期間，民眾因肺炎或感染流感的住院率和死亡人數較往年預期這段時間的死亡人數高。年紀極小的孩童─新生兒至4歲─是住院率最高的族群。
在這段時間，各單位向CDC報告因肺炎或感染流感而死亡的人數佔全部死亡人數8%以上，高出傳染病門檻值整整一個百分點。
CDC同時表示，因染肺炎或流感的死亡人數已連續8週超過傳染病門檻值。（譯者：中央社蘇莉婷）
